Shlomo Shabat & Yossi Azoulay
*
*
"Mi letzidi holechettraduction:
le'orech hamas'a
im kol chalom, im kol mabat,
ima.
Mi et kuli otefet,
bechom she'lo nigmar
be'ahavah, bide'agah,
ima.
Rak techabkini
vetir'i mi yekarah li michulam
al tishtani li
al telchi li le'olam, le'olam.
Et haderech at yoda'at,
el halev she'ein lo sod
benafshi yadech noga'at
ve'otefet et hakol.
Mi et kulah notenet
bli tzel shel charatah
benishmatah elai k'rovah
ima yekarah.
Af pa'am lo nishbart
af pa'am lo to'ah
et hadim'a sheli mochah
ima.
Rak techabkini ...
Kmo shemesh at zorachat
vehara'a hofech letov
boi ima, kchi hapachad
vechabki oti karov.
Mi letzidi holechet..."
"Who walks by my side
for the length of the journey
with each dream, each look,
Mother.
Who wraps all of me,
in a neverending warmth
in love, in worry,
Mother.
Just embrace me
and see who's dearest to me of all
don't change for me
don't go from me ever, ever.
You know the way,
to the heart that has no secret
your hand touches my soul
and covers everything.
Who gives all of herself
without a shadow of regret
in her soul close to me
dear Mother.
You were never broken
you never err
you wipe away my tear,
Mother.
Just embrace me...
Like a sun you shine
and evil turns to good
come Mother, take the fear
and hug me close.
Who walks by my side..."
